TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

scie à débiter [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-11-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Industrial Tools and Equipment
Meats and Meat Industries

turn saw 1, fiche 1, Anglais, turn%20saw

cutting out saw 1, fiche 1, Anglais, cutting%20out%20saw

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Outillage industriel
Salaison, boucherie et charcuterie

scie à débiter 1, fiche 1, Français, scie%20%C3%A0%20d%C3%A9biter

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-08-18

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Wood Sawing
Facilities and Equipment (Wood Industries)

cross-cut saw 1, fiche 2, Anglais, cross%2Dcut%20saw
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any saw with teeth specially designed for cutting across the grain (...) 2, fiche 2, Anglais, - cross%2Dcut%20saw

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Sciage du bois
Installations et équipement (Industr. du bois)

scie à débiter 1, fiche 2, Français, scie%20%C3%A0%20d%C3%A9biter
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Scie servant à couper les bois perpendiculairement au grain; [par ex.] scie de charpentier; scie à deux mains; scie harpon; scie passe-partout (Godendard.). 2, fiche 2, Français, - scie%20%C3%A0%20d%C3%A9biter

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La scie à débiter est une grande scie, habituellement à deux hommes, utilisée dans l'exploitation forestière, tandis que la scie à tronçonner, utilisée dans le domaine de la menuiserie, est plus petite. 3, fiche 2, Français, - scie%20%C3%A0%20d%C3%A9biter

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

scie à débiter [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®